|
ZUSAMMENFASSUNG DER DRITTEN STAFFEL (1996/1997):
Auf
die Autoren und Produzenten von FRIENDS wartete mit der
dritten Staffel eine der größten Herausforderungen. Zwei
Jahre lang wurde die Hauptstory durch Rachels und Ross
beginnender Liebe vorangetrieben. Doch nun waren die
beiden zusammen. Die Produzenten wussten von Anfang an,
dass sie die junge Liebe wieder zerstören mussten, um
die Story interessant zu halten. So entstanden einige
der traurigsten Folgen von FRIENDS. Doch nur so war die
Serie auch weiter glaubwürdig und interessant. Am
Ende des dritten Jahres bangten die Fans um Rachel und Ross. Würden die
beiden noch einmal zusammenkommen. Mit durchschnittlich 26,3 Millionen
Zuschauern hielt sich FRIENDS unter den Top 5 der amerikanischen
Sitcoms. Neben "Seinfeld" wurde nur noch die neue Sitcom "Suddenly
Susan" mehr gesehen.
EPISODENGUIDE DER DRITTEN STAFFEL:
 049.
3-01 19.09.1996
The
One With the Princess Leia Fantasy
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Phantasien /
23.10.1997
Drehbuch:
Michael Curtis, Gregory S. Malins
Regie:
Gail Mancuso
Nebenrollen:
Maggie Wheeler (Janice),
Christina Pickles (Judy
Geller),
Elliott Gould (Jack Geller)
Plot: Monica ist wegen
ihrer Trennung von Richard depressiv und hat dementsprechende
Fantasien ... Phoebe versucht, ihr Entspannung zu verschaffen,
jedoch erst als Mr. Geller auftaucht und Monica "tröstet",
bessert sich ihre Laune wieder. Ross und Rachel reden offen über
ihre sexuellen Fantasien, woraufhin Rachel natürlich nichts
Besseres zu tun hat, als sie prompt Phoebe und Monica
weiterzuerzählen - vor allem den Teil von Ross' Prinzessin
Leia-Fantasie!
050.
3-02 26.09.1996
The
One Where No One's Ready
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Eile
mit Weile! /
30.10.1997
Drehbuch:
Ira Ungerleider
Regie:
Gail Mancuso
Besonderes:
Diese Episode findet in Realtime statt. Die Autoren planten es
als eine Hommage an "Seinfeld"
Plot: Ross' wichtiger Abend ist gekommen, doch keiner von
seinen Freunden ist zum Ausgehen bereit. Joey und Chandler
streiten sich um Stühle und Klamotten. Monica hört eine alte
Nachricht von Richard auf dem AB und glaubt, sie wäre neu.
Daraufhin hinterlässt sie ihm eine Nachricht, die sie, als sich
die Situation aufklärt, um jeden Preis wieder löschen will.
Rachel kann sich nicht entscheiden, was sie anziehen soll und
will daraufhin gar nicht ausgehen.
051.
3-03 03.10.1996
The
One With the Jam
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Süße Gelüste /
06.11.1997
Drehbuch:
Wil Calhoun
Regie:
Kevin S. Bright
Gaststars:
David Arquette (Malcolm)
Besonderes:
David Arquette wurde später Courteneys Ehemann. Bei den
Dreharbeiten waren sie noch nicht zusammen.
Plot: Monica versucht mit allen Mitteln, sich abzulenken,
um nicht ständig an Richard denken zu müssen. Sie kocht Unmengen
von Marmelade ein - die Joey einfach ganz köstlich findet.
Außerdem beginnt die völlig verzweifelte Monica, sich nach einem
passenden Samenspender umzusehen - und stößt dabei ausgerechnet
auf Joeys Akte! Chandler lässt sich in Sachen "Beziehung" von
Ross und Rachel Nachhilfe geben. Doch der Unterricht hat leider
nicht den gewünschten Erfolg.
052.
3-04 10.10.1996
The
One With the Metaphorical Tunnel
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Die
andere Seite des Tunnels /
13.11.1997
Drehbuch:
Alexa Junge
Regie:
Steve Zuckerman
Nebenrollen:
Jane Sibbett (Carol),
Jessica Hecht (Susan),
Maggie Wheeler (Janice)
Plot: Joey verpasst ein
Vorsprechen, weil Phoebe vergessen hat, ihm den Termin
auszurichten. Doch sie biegt die Sache wieder hin, indem sie den
Casting-Direktor anruft und sich als Joeys Agentin ausgibt ...
Ross hat Probleme damit, dass sein Sohn mit Barbies spielt und
versucht daher, ihn für maskulinere Spielsachen zu begeistern.
Chandler hat Angst vor dem "Tunnel der Bindung". Joeys gut
gemeinte Ratschläge führen dazu, dass Chandler so übertreibt,
dass Janice die Flucht ergreift.
053.
3-05 17.10.1996
The
One With Frank Jr.
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Erotische Pläne /
20.11.1997
Drehbuch:
Scott Silveri, Shana Goldberg-Meehan
Regie:
Steve Zuckerman
Nebenrollen:
Giovanni Ribisi (Frank Jr.)
Gaststars:
Isabella Rossellini (Sich selbst)
Plot: Chandler kommt auf die Idee, eine Liste zu
erstellen, auf der fünf Berühmtheiten stehen, mit denen man
schlafen darf - ohne dass der Partner eifersüchtig wird! Ganz
besonders Ross findet diese Idee ausgezeichnet und gibt sich bei
der Auswahl der Frauen besondere Mühe. Kurz darauf hat er
aufgrund seiner Listenauswahl ein echtes Problem. Phoebe hat
sich mit ihrem Halbbruder Frank verabredet, den sie erst einmal
in ihrem Leben gesehen hat. Es wird eine ungewöhnliche
Begegnung.
054.
3-06 31.10.1996
The
One With the Flashback
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Zurück in die
Vergangenheit /
27.11.1997
Drehbuch:
Marta Kauffman, David Crane
Regie:
Peter Bonerz
Nebenrollen:
Larry Hankin (Mr. Heckles),
Maggie Wheeler (Janice)
Musik: "Time of the Season" von The Zombies
Plot: Janice stellt den Freunden eine interessante Frage,
die zwar sofort von allen energisch verneint wird - aber auch
alle ins Grübeln bringt: Wie war das eigentlich, als die sechs
attraktiven Twens noch nicht so dicke Freunde waren? Lief da
mehr zwischen ihnen? Ein Blick zurück in die Vergangenheit
beweist, dass vor drei Jahren durchaus leidenschaftliche Funken
sprühten - aus den unterschiedlichsten Gründen und mit den
unterschiedlichsten Konsequenzen.
055.
3-07 07.11.1996
The
One With the Race Car Bed
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Rasende Träume /
04.12.1997
Drehbuch:
Seth Kurland
Regie:
Gail Mancuso
Nebenrollen:
Maggie Wheeler (Janice),
James Michael Tyler (Gunther),
Ron Leibman (Dr. Leonhard Green)
Plot: Joey hat einen
neuen Job. Er unterrichtet junge Schauspieler in seinem
Spezialfach Seifenoper. Einer seiner Schüler möchte von ihm
auf ein Casting vorbereitet werden - ausgerechnet für die Rolle
eines Boxers, die Joey selbst gern spielen würde! Er rät
seinem Schüler, beim Casting die Rolle möglichst schwul
anzulegen, überzeugt davon, dass die Produzenten nie einen
"schwulen Boxer" engagieren würden. Leider hat sich Joey
geirrt. Chandlers Flamme Janice sieht ihren Mann, mit dem sie
in Scheidung lebt, in einem Werbespot als "Matratzenkönig".
Prompt bestellt sie ein Bett in dem Laden, doch leider wird ein
falsches, ziemlich "rasantes" Modell geliefert.
056.
3-08 14.11.1996
The
One With the Giant Poking Device
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Hurra,
sie leben noch! /
11.12.1997
Drehbuch:
Adam Chase
Regie:
Gail Mancuso
Nebenrollen:
Maggie Wheeler (Janice),
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Phoebe
hat Zahnschmerzen, doch sie will aus einem bestimmten Grund
nicht zum Arzt gehen: Angeblich muss bei jedem ihrer
Zahnarztbesuche jemand aus ihrer nächsten Umgebung sterben! Die
Freunde überreden sie schließlich doch, den schweren Gang
anzutreten. Erleichtert findet sie nach ihrer Rückkehr alle ihr
Lieben wohlauf. Nur im Haus gegenüber liegt ein Mann, der zu
Hause grundsätzlich nackt herumläuft, schon seit Stunden
leblos da. Ist er das Opfer von Phoebes Zahnarzt-Fluch?
057.
3-09 21.11.1996
The
One With the Football
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Die
mit dem Ball spielen /
08.01.1998
Drehbuch:
Ira Ungerleider
Regie:
Kevin S. Bright
Plot: Thanksgiving
ist da, die Vorbereitungen zum Festschmaus laufen auf
Hochtouren. Monica und Ross erinnern sich, dass sie früher den
Feiertag immer mit einem Footballspiel begangen haben - bis ihre
Eltern der ewigen Streitereien und der Nasenbeinbrüche des
kleinen Ross überdrüssig wurden und das Spiel verboten. Jetzt
wollen die beiden die alte Tradition wieder aufleben lassen. Die
Freunde sind begeistert von der Idee und bilden flugs zwei
Teams. Doch kaum stehen sich die Mannschaften gegenüber, fangen
die Kapitäne Monica und Ross sofort wieder an zu zanken.
058.
3-10 12.12.1996
The
One Where Rachel Quits
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Knabbereien /
18.12.1997
Drehbuch:
Michael Curtis, Gregory S. Malins
Regie:
Terry Hughes
Nebenrollen:
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Durch einen unglücklichen Hieb mit dem
Tennisschläger macht Ross ein Mädchen, das Weihnachtskekse
verkauft, arbeitslos: Mit einem gebrochenen Bein kann die Kleine
nicht mehr von Haus zu Haus ziehen. Ross plagt das schlechte
Gewissen, und er übernimmt den Job des Mädchens. Doch mit den
Geschäftsmethoden einer Konkurrentin kann er nicht mithalten:
Sie verscherbelt das Gebäck en gros an Soldaten - bekleidet mit
einem knappen Minikleid.
059.
3-11 09.01.1997
The
One Where Chandler Can't Remember Which Sister
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Welche
Schwester war's doch gleich? /
15.01.1998
Drehbuch:
Alexa Junge
Regie:
Terry Hughes
Plot: Chandler hat sich
auf einer Party intensiv mit einer von Joeys Schwestern beschäftigt.
Leider hat der Alkohol sein Wahrnehmungsvermögen so beeinträchtigt,
dass er nicht mehr weiß, welche der Schwestern es war. Joey ist
über die Eskapaden seines Freundes sehr ungehalten und
verlangt, dass sich Chandler bei dem Mädchen entschuldigt. Doch
er kann sich einfach nicht erinnern - welche Dame muss er um
Verzeihung bitten? Sein kurzzeitiger Gedächtnisverlust hat
schmerzhafte Folgen.
060.
3-12 16.01.1997
The
One With All the Jealousy
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Lästige Eifersucht /
22.01.1998
Drehbuch:
Doty Abrams
Regie:
Robby Benson
Nebenrollen:
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Ross ist immer
noch auf Rachels neuen Kollegen Mark eifersüchtig. Rachel
versucht ihm klarzumachen, wie überflüssig diese Eifersucht
ist - schließlich liebt sie nur Ross! Doch auch sie muss sich
eingestehen, dass sie gegen die lästige Empfindung nicht immun
ist. Mit gemischten Gefühlen hört sie, dass sich Ross mit
einer Stripperin verabredet hat, damit sein Sohn mit dem Kind
dieser Dame spielen kann. Joey hat beim Casting für ein
Musical dick aufgetragen und seine Tanzkünste hervorgehoben,
mit denen es aber nicht all zu weit her ist. Aus heiterem Himmel
sieht er sich als neuen Tanzleiter der Show, was natürlich nur
danebengehen kann.
061.
3-13 30.01.1997
The
One Where Monica And Richard Are Just Friends
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Nichts
als Freunde /
29.01.1998
Drehbuch:
Michael Borkow
Regie:
Robby Benson
Nebenrollen:
Tom Selleck (Dr. Richard
Burke),
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Zufällig begegnet Monica ihrem Ex wieder. Richard
Burke und sie hatten vor kurzem eine leidenschaftliche Beziehung
beendet, da einige fundamentale Meinungsverschiedenheiten über
die gemeinsame Zukunft bestanden. Vor allem die Kinderfrage war
unlösbar für das Paar. Nun stellt sich die Frage, ob sie nicht
einfach nur Freunde sein können. Doch die Erotik steht den
beiden im Weg und es kommt, wie es kommen muss: Sie landen - ein
letztes Mal? - miteinander im Bett.
062.
3-14 06.02.1997
The
One With Phoebe's Ex-Partner
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Geld
oder Freundschaft /
05.02.1998
Drehbuch:
Wil Calhoun
Regie:
Robby Benson
Nebenrollen:
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Phoebes alte
Freundin Leslie meldet sich überraschend wieder. Doch Phoebes
Freude hält sich in Grenzen, da sie früher einmal von Leslie
schmählich verraten wurde. Die beiden traten zusammen auf, bis
Leslie plötzlich ging, um mit Werbejingles Geld zu verdienen -
und Phoebe allein ziemlich in der Luft hing. Nun ist Leslie in
Geldnot und möchte sich wieder mit Phoebe zusammentun. Doch die
unterzieht Leslie zuerst einem Test.
063.
3-15 13.02.1997
The
One Where Ross And Rachel Take a Break (1)
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Kurzschluss /
12.02.1998
Drehbuch:
Michael Borkow
Regie:
James Burrows
Musik: "With or without you" von U2
Plot: Rachel fühlt sich
von Ross immer mehr beengt. Zum ersten Mal in ihrem Leben
entwickelt sie beruflichen Ehrgeiz und investiert viel Zeit -
klar, dass sich Ross vernachlässigt fühlt. Nach einem Streit
einigen sie sich auf eine Beziehungspause. Ross ist zuerst
gekränkt und wird dann von rasender Eifersucht geschüttelt, als
er sieht, wie sich Rachel mit Mark trifft, dem Mann, der ihr den
neuen Job besorgt hat.
064.
3-16 20.02.1997
The
One the Morning After (2)
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Der Seitensprung /
19.02.1998
Drehbuch:
Marta Kauffman, David Crane
Regie:
James Burrows
Nebenrollen:
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Ross ist der
festen Überzeugung, dass Rachel nur eine Beziehungspause
einlegen will, um in Ruhe mit Mark anbändeln zu können. Also
stürzt er sich auch in das nächstbeste Abenteuer und landet
mit Chloe, einem Mädchen aus dem Copy-Shop, im Bett. Rachel soll
von dem Seitensprung auf keinen Fall etwas erfahren, doch
bekanntermaßen ist die Welt ein Dorf: Die Schwester von Chloes
Kollegen Isaac ist eine Kollegin von Phoebe, und deren
Mitbewohner ist Kellner im Stammcafé der Freunde.
065.
3-17 06.03.1997
The
One Without the Ski Trip
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Einsam
und verlassen /
26.02.1998
Drehbuch:
Scott Silveri, Shana Goldberg-Meehan
Regie:
Sam Simon
Nebenrollen:
Jane Sibbett (Carol)
Plot: Seit der Trennung
von Ross und Rachel ist für die Freunde alles kompliziert
geworden. Außer Ross sind alle auf die Skihütte von Rachels
Schwester eingeladen, und Ross muss einsam in New York zurückbleiben.
Der Rest der Clique fährt mit dem Taxi von Phoebes Großmutter
zu der Hütte. Als sie unterwegs in einer einsamen Gegend
anhalten, lässt Rachel den Schlüssel im Auto stecken und schlägt
die Tür zu. Weil kein Pannendienst aufzutreiben ist, ruft Phoebe
Ross an und bittet ihn um Hilfe. Rachel ist natürlich nicht
begeistert, Ross als Retter zu sehen, aber die anderen plagt das
schlechte Gewissen, wenn sie Ross danach wieder wegschicken
müssen. Rachel weigert sich jedoch, ihn mitzunehmen.
066.
3-18 13.03.1997
The
One With the Hypnosis Tape
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Wie angle ich mir
keinen Millionär? /
05.03.1998
Drehbuch:
Seth Kurland
Regie:
Robby Benson
Nebenrollen:
Giovanni Ribisi (Frank Jr.),
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Um Chandler das
Rauchen abzugewöhnen, schenkt ihm Rachel eine Hypnosekassette.
Doch leider hat sie beim Kauf nicht genau hingesehen, denn die
Kassette hilft Chandler nicht nur beim Nikotinentzug, sondern
suggeriert ihm gleichzeitig sehr intensiv, er sei eine Frau...
Monica hat einen neuen Verehrer. Zwar amüsiert sie der Witz und
Charme von Pete, doch verliebt ist sie nicht in ihn. Als die
Freunde erfahren, dass Pete ein weltweit bekannter Multimillionär
ist, sind sie kaum noch zu halten. Phoebes 18jähriger Bruder
Frank will heiraten, was Phoebe unbedingt verhindern will:
Schließlich zählt seine Zukünftige bereits 44 Lenze.
067.
3-19 27.03.1997
The
One With the Tiny T-Shirt
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Männer ohne Chance /
12.03.1998
Drehbuch:
Adam Chase
Regie:
Terry Hughes
Nebenrollen:
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Rachel und Monica haben das Pech, die tiefen
Gefühle ihrer Verehrer nicht zu teilen. Rachel wird von dem
attraktiven Mark umworben, der sie in die Modebranche gebracht
hat und für ihre Trennung von Ross verantwortlich ist. Er
gesteht ihr, von Anfang an in sie verliebt gewesen zu sein, doch
Rachel ist über Ross noch lange nicht hinweg. Monicas Galan ist
der schwerreiche Pete, den sie zwar witzig und klug findet, aber
nicht liebt. Doch Pete wirbt weiter hartnäckig um ihre Gunst.
Auch Joey hat Pech: Er verliebt sich in seine Bühnen-Partnerin
Kate, doch die ist leider mit dem Regisseur liiert.
068.
3-20 10.04.1997
The
One With the Dollhouse
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Feuer
gefangen /
19.03.1998
Drehbuch:
Wil Calhoun
Regie:
Terry Hughes
Plot: Ross und Monica betrauern nur mäßig den Tod einer
zu Lebzeiten nicht sonderlich netten Tante. Allerdings vererbt
sie Monica ein Puppenhaus, das diese schon als Kind geliebt hat.
Phoebe wird sehr neidisch und baut mit Feuereifer ein ähnliches
Gegenstück.
Nach einer kurzen,
leidenschaftlichen Affäre lässt Kate Joey eiskalt fallen. Der
geläuterte Joey ruft danach alle seine Exgeliebten an und
entschuldigt sich nachträglich für sein schofeliges Benehmen...
Rachels Chefin Joanna hat ein Auge auf Chandler geworfen. Rachel
zuliebe verabredet er sich mit Joanna zum Essen und verspricht
danach leichtfertig, bald mal anzurufen. Während des
sehnsüchtigen Wartens auf den Anruf piesackt Joanna ihre
Angestellte noch mehr als sonst.
069.
3-21 17.04.1997
The
One With a Chick and a Duck
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Ein
Huhn und eine Ente /
26.03.1998
Drehbuch:
Chris Brown
Regie:
Michael Lembeck
Nebenrollen:
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Joey und Chandler haben ein Küken gekauft. Es soll
jedoch nicht allein aufwachsen, und so besorgen sie noch eine
ausgewachsene Ente als Spielgefährten. In der Badewanne wollen
sie die Schwimmkünste des Kükens testen, doch sie haben etwas
übersehen. Das Küken ist ein Huhn. Monica lehnt zwar das Angebot ihres Verehrers Pete, Küchenchefin
seines neuen Restaurants zu werden, konsequent ab, um seinem
Werben keine neue Nahrung zu geben, aber bei einem Abschiedskuss
fühlt sie sich in seinen Armen plötzlich ungeheuer geborgen. Und
Rachel und Ross kommen sich wieder näher, als Ross seiner
Ex-Freundin hilfreich zur Seite steht, nachdem sie sich beim
Rollerblade-Fahren eine Rippe gebrochen hat.
070.
3-22 24.04.1997
The
One With the Screamer
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Der
Choleriker /
02.04.1998
Drehbuch:
Scott Silveri, Shana Goldberg-Meehan
Regie:
Peter Bonerz
Nebenrollen:
James Michael Tyler (Gunther)
Gastrollen:
Ben Stiller (Tommy),
June Gable (Estelle)
Plot: Rachel hat Tommy
kennen gelernt und geht ein paar mal mit ihm aus. Ross behauptet
nach seiner ersten Begegnung mit Tommy, dass der Typ jähzornig
und cholerisch ist. Die anderen legen ihm das als Ausdruck
seiner unbändigen Eifersucht aus - bis sie Zeuge werden, wie
Tommy Chandlers Ente und das Küken anschreit.Joey
verabschiedet sich in echter Theatermanier von seiner großen
Liebe Kate, die nach Los Angeles geht. Phoebe will ihr defektes Telefon reparieren lassen und ruft von
Monica aus eine Servicenummer an. Natürlich landet sie in der
typischen Warteschleife. Eine Ewigkeit später merkt Phoebe, dass
sie eine Nummer in Utah angerufen hat.
071.
3-23 01.05.1997
The
One With Ross's Thing
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Zuviel
des Guten /
09.04.1998
Drehbuch:
Andrew Reich, Ted Cohen
Regie:
Shelley Jensen
Plot: Eine Art Pickel
macht Ross große Sorgen, denn sein Arzt steht dem Phänomen
hilflos gegenüber. Ross hat keine Lust, auf eine
schulmedizinische Lösung zu warten, und vertraut sein Leiden
einem Guru an, der das "Ding" auf wundersame Weise
verschwinden lässt. Pete bittet Monica um eine Unterredung
und tut dabei so geheimnisvoll, dass sie zwangsläufig auf einen
Heiratsantrag wartet. Doch weit gefehlt: Pete erbittet nur ihren
Segen für seine neue Idee, einen gefährlichen Kampfsport zu
betreiben... Phoebe geht es mit ihren beiden Verehrern Jason und
Vince so gut, dass sie die Entscheidung für einen immer weiter
aufschiebt. Als die Männer das doppelte Spiel durchschauen,
befreien sie Phoebe sehr schnell von der Qual der Wahl.
072.
3-24 08.05.1997
The
One With the Ultimate Fighting Champion
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Kampfspiele /
16.04.1998
Drehbuch:
Scott Silveri, Shana Goldberg-Meehan, Mark J. Kunerth, Pang-Ni
Landrum
Regie:
Robby Benson
Gastrollen:
Robin Williams (Tomas),
Billy Crystal (Tim)
Plot: Pete hat seinen Körper
einer brutalen Wrestling-Art verschrieben. Dabei muss er eine
Menge Lehrgeld zahlen und sieht nach jedem Kampfspiel ziemlich
ramponiert aus, doch Aufgeben kommt für ihn nicht in Frage.
Monica kann mit so einem Helden nichts anfangen und gibt ihm den
Laufpass. Bonnie möchte über Phoebe gern die Bekanntschaft
von Ross machen. Ehe sie den Kontakt herstellt, sichert sich
Phoebe bei Rachel ab. Die hat keine Einwände, nachdem sie
erfahren hat, dass Bonnie eine Glatze hat. Allerdings hat Phoebe
ihre Bekannte seit zwei Jahren nicht mehr gesehen.
073.
3-25 15.05.1997
The One at the Beach
  Deutscher
Titel/Deutsche Erstausstrahlung:
Entscheidung am
Strand /
23.04.1998
Drehbuch:
Adam Chase, Pang-Ni Landrum, Mark J. Kunerth
Regie:
Pamela Fryman
Nebenrollen:
James Michael Tyler (Gunther)
Plot: Phoebe möchte von einer Freundin ihrer Mutter, die
sie auf einem Foto zusammen mit ihren Eltern gesehen hat, etwas
über den Verbleib ihres Vaters erfahren. Da diese Freundin ihren
Wohnsitz am Strand hat, nutzen die Freunde die gute Gelegenheit
für ein Wochenende am Meer. Dass auch Ross' neue Flamme Bonnie
dabei ist, vermiest Rachel allerdings die Strandpartie. Mit dem
Hinweis auf die ungeheuere Erotik bringt sie Bonnie dazu, sich
den Glatzenlook von damals wieder zuzulegen, was Ross
einigermaßen verwirrt. Phoebe muss unterdessen erfahren, dass
die Freundin in Wahrheit ihre Mutter und der Mann auf dem Foto
gar nicht ihr Vater ist.
|
= Review mit
Bildern,
= Script,
= Sound-Ausschnitt,
= Video-Ausschnitt